Some people believe that the Reina-Valera of 1909 is a Spanish translation of the Authorized Version of 1611 (commonly known as the King James Bible or KJV). The Reina-Valera is not a translation of the Authorized Version. It is not an Authorized King James Bible. Taking the two Bibles and comparing Genesis chapter one will show this to be true.

Algunas personas creen que la Reina-Valera de 1909 es una traducción española de la Autorizada Versión de 1611 (comunmente conocido como la "King James Bible" (Bibla de Rey Jacobo) o "KJV"). La Reina-Valera (1909, 1960, etc.) no es una traducción de la Autorizada Versión de 1611. No es una Biblia Autorizada de Rey Jacobo. Tomando los dos Biblias y comparando Génesis capítulo uno mostrará este ser verdad.

The Authorized Version of 1611, also known as the King James Version, is the word of God and glory of the English language. You can read it here. It was translated near the end of the Protestant Reformation. King James, the king who commanded the translation of the Authorized Version, was the first king of Great Britain, a Protestant nation. He was a Christian and highly learned. He wanted his people to have the scriptures and appointed highly learned men to the task of translation. You can learn more about him here.

La Version Autorizada de 1611, conocido también como la Versión de Rey James, es la palabra de Dios y la gloria de la lengua inglesa. Puedes leerlo aquí. Estuvo traducido casi el fin de la Reforma Protestante. Rey Jacobo, el rey que comandó la traducción de la Autorizada Versión, era el primero rey de Gran Bretaña, una nación Protestante. Él era un Cristiano y muy erudito. Él querría que su gente tener las escrituras y designó hombres muy eruditos a la tarea de traddución. Puedes aprender más sobre él aquí.

May 2011 marks the 400 year anniversary of the Authorized Version of the holy scriptures. You can read more about the history of the Authorized Version here.

Mayo 2011 marca el aniversario de la Versión Autorizada de las escrituras santas. Puedes leer mas sobre la historia de la Autorizada Versión aquí.

La Página Española

Home